Monsieur !
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Monsieur...
- Oui ? - Tu saignes...
Je vais demander si un médecin est à bord. Vous avez besoin d'un traitement médical.
- Je vais bien, ne t'inquiète pas pour ça. - Pardon ?
Je vais bien.
Air City ~ Épisode 9 ~
Bon travail.
Les sous-titres vous sont apportés par la Team Rocket @Viki
Je suis de retour.
Retour d'où, hein ?
Où es-tu allée ? Tu n'as même pas de passeport.
Je ne me soucie pas des conséquences.
Tu es méprisable.
Vous ne vous souciez pas de l'agence maintenant que vous avez attrapé Wang Wei, n'est-ce pas ?
Je m'excuse.
Évitez-moi jusqu'à ce que votre action disciplinaire prenne place. Compris ?
- Voulez-vous un verre ? - De l'eau, s'il vous plaît.
Bien sûr.
Puis-je avoir un jus d'orange ?
Merci.
- Fatigué ? - Oui.
Ça fait six jours, mais ça fait 60 jours.
Il doit être arrivé maintenant.
Il est probablement à l'hôpital puisqu'il est blessé.
Je ne l'aime vraiment pas. Pourquoi est-il parti tout seul ?
M. Kang !
Mon garçon, mon patron ne dort pas.
M. Kang, laissez-moi vous serrer la main. Vous êtes incroyable.
J'ai entendu dire que vous aviez attrapé les criminels !
- Ce n'est rien... - Quoi ? Le directeur du NIS m'a dit.
- Ce n'est vraiment rien. - M. Kang était merveilleux.
- Tu mérites une médaille. - Oh vraiment ? Bon travail.
Tu vois ? Même l'agent du NIS l'a confirmé.
C'est bon de se vanter.
Quand je t'ai vu courir autour de la zone de transfert la dernière fois...
Je pensais que tu étais un cheval sauvage.
Je ne peux pas croire que vous voulez Hong Kong pour combattre la Triade.
Tu es incroyable.
Je me demande comment la princesse doit être sauvée par son chevalier en armure étincelante ?
Hé !
Tu es mon héros !
Allons-y, cheval sauvage.
Peu importe !
Hero.
Ne ris pas. Tu me mets en colère.
- Oh mon... - Pourquoi ?
Yi Kyung a emménagé dans ma maison.
C'est merveilleux.
Hé là, tu as mangé ?
- Que se passe-t-il ? - Tu m'as inquiété.
- Tu t'inquiètes pour moi ? - C'est une excuse.
Le petit ami de ma colocataire a emménagé, alors j'ai déménagé.
- Je peux rester avec toi, n'est-ce pas ? - Définitivement.
Où devrais-je mettre ça ?
Juste ici...
- Est-il le fils de papa ? - Oui, il est gentil et athlétique.
Il doit être intelligent aussi. Le fils de maman est un fainéant.
Elle est plus jeune que je ne le pensais. Maman est assez vieille...
- As-tu une photo de maman ? - Oui.
- Je vais manger des ramens. - Je vais le faire pour toi, défaire tes affaires.
Je viens de recevoir un appel du bureau du procureur général, et ils ont abandonné les charges.
C'est génial.
Grâce au NIS, nous avons pu attraper le clan des drogues domestiques.
Nous avons confisqué 50 millions de dollars de cristal.
En conséquence, nous avons empêché un grand crime de se produire.
Ça a dû être dur pour toi.
Je suis désolé de vous décevoir.
Un employé de l'aéroport ne devrait jamais porter des bagages pour quelqu'un.
Tu as fait une erreur cruciale.
Je ne peux pas accepter tes excuses.
- Tu comprends, n'est-ce pas ? - Oui.
[Lettre de démission]
Laissez-moi vous donner votre lettre de démission.
- Hé. - Que s'est-il passé ?
- A-t-il donné sa démission ? - Ça aurait été mieux.
Il a réduit son salaire pendant 6 mois et elle n'aura pas de bonus pendant un an.
- Vraiment ? C'est dur... - Elle a dû être choquée.
- Elle doit pleurer quelque part. - J'ai trouvé Mlle Han !
Elle est à côté de la fontaine près de la porte d'arrivée.
Qu'est-ce qu'elle fait là ?
Qu'est-ce que tu veux dire ? Elle pleure en regardant la fontaine !
Elle est si émotive... Cela peut arriver à n'importe qui.
- Elle arrive... - Tais-toi.
Pourquoi êtes-vous réunis ?
- La réunion est terminée. - D'accord.
Mlle Han, j'aime votre tenue aujourd'hui.
- Vraiment ! Tu ressembles à une célébrité. - Oui, belle tenue. Ça a l'air bien.
Une occasion spéciale ?
- M. Roh ? - Oui ?
- Tu connais la fontaine ? - Oui, je sais ce que tu ressens.
J'ai écrit une lettre l'année dernière à cause des cafards.
- Moss grandit sur la fontaine. - Moss ?
- Nous le nettoyons toutes les semaines. - Nous devons nettoyer tous les jours.
- Change-le. - D'accord.
- M. Min. - Oui ?
Si je n'ai pas de devoirs spéciaux,
Je voudrais vérifier maintenant à quel point l'aéroport est propre.
Oui, il n'y a rien de spécial. Vas-y et vérifie.
Apportez-moi le tableau de nettoyage s'il vous plaît.
Le tableau de nettoyage ?
Retournons au travail.
Aigoo !
N'était-elle pas en train de pleurer à la fontaine ?
Bonté divine.
Il y a un total de 52,000 fenêtres au terminal.
Il faut deux mois pour les nettoyer.
Engagez plus de gens, et nettoyez-les quand nous sommes lents.
Pardon ? Bien sûr.
[centrale électrique de l'aéroport d'Incheon]
Ils le filtre ici et l'envoient à la prochaine étape ?
- Est-ce que cette eau est traitée ? - Définitivement.
Tu peux même le boire après un test de bactéries.
Merci.
Les égouts de l'aéroport ne vont pas directement à l'océan sans être traités dans cette plante ?
Oui, l'eau qui est traitée ici est utilisée dans les toilettes et pour l'aménagement paysateur.
Le reste s'écoule vers l'océan.
Puisque notre aéroport est un environnement professionnel, surveillez attentivement ce système s'il vous plaît.
Bien sûr.
[L'usine Incinération de l'aéroport d'Incheon]
- Ça ne peut pas dépasser les limites. - Ne t'inquiète pas.
Nous sommes sortis en dessous de la norme de l'environnement,
Donc ces sept dernières années, nous avons été exemptés des pénalités.
Vérifions les magasins à l'aéroport.
Pardon ? Appelons ça un jour et faisons-le demain...
Merci.
Elle a marché 23,000 pas aujourd'hui dans ces talons.
Vraiment ?
Oui, je suis dessus.
Notre patron est un cookie difficile.
Elle est incroyable...
- M. Roh. - Oui ?
Où est notre prochaine destination.
Le centre médical de l'aéroport.
- Excusez-moi. - Bonjour.
Nous sommes ici pour une inspection.
Je vois... Pouvez-vous nous donner un peu de thé ?
- Non, c'est bon. - Je vais m'en occuper.
Vous devriez vous reposer en prenant un peu de thé.
Je suis si contente d'entendre tout ce qui s'est passé.
Par hasard, as-tu vu Ji Sung hier ?
Ji Sung est allé à Hong Kong.
Il a été poignardé en essayant d'attraper des trafiquants de drogue.
A-t-il été gravement blessé ?
Je ne suis pas sûr. Il est parti tôt,
Mais il n'est pas encore rentré.
Il ne serait pas venu me voir même s'il était blessé.
Merci de me le faire savoir. Je vais essayer de le trouver.
Les sous-titres vous sont apportés par la Team Rocket @Viki
Merci.
Je sais que tu es occupé...
Mais je veux savoir où est Ji Sung.
Il est en formation en ce moment.
Je sais qu'il est allé à Hong Kong.
J'ai entendu dire qu'il est blessé.
Il est allergique à la pénicilline.
Il est à l'île de Jangsung.
L'île de JangSung ?
Savez-vous où c'est ?
J'y suis déjà allée.
Pourquoi n'es-tu pas revenu ?
Il est dans cette chambre.
Nous avons un taux de recyclage de 100 % puisque tout le recyclage est divulgué au terminal.
Est-ce que vous fournissez l'équipe de nettoyage avec assez de fournitures ?
- Très certainement. - Merci pour votre dur travail.
De même.
Pourquoi travailles-tu si tard ?
Et vous, M. Kang ?
- Je vais rentrer à la maison alors. - D'accord.
Tu as l'air impitoyable.
Ne devriez-vous pas faire profil bas puisque vous êtes en probation ?
Tout le monde se plaint de combien tu es déraisonnable.
Je serai difficile pour toi de te marier à ce rythme.
Tu as besoin d'avoir l'air faible et imparfait parfois.
J'ai été arrêté deux fois, n'est-ce pas ?
Je ne fais pas ça parce que je suis en probation.
- Alors quoi ? - Parce que j'aime travailler.
Je veux que mon environnement de travail soit propre.
Après avoir traversé des moments difficiles, je suis très reconnaissant.
- Y compris toi. - Moi ? Vraiment ?
Tu es allé à Hong Kong à cause de moi. Je ne t'ai même pas remercié.
Je t'ai juste frappé. Étais-tu en colère ?
Ce n'est rien. Je n'ai pas fait grand chose,
Mais je suis considéré comme un héros maintenant.
Je me demande où est le vrai héros.
Retournons au travail.
Prends ton petit déjeuner.
Tu n'aimes pas le porridge de poisson ?
- Ça a l'air bon. - Désolé, je ne t'ai pas reconnu.
- Non, c'est bon. - Tu as l'air si différent d'avant.
Hé les enfants, allez à l'école !
Pourquoi ne t'es-tu pas mariée ?
N'as-tu pas dit que tu avais un homme ?
Si tu m'as largué, n'aurais-tu pas dû être le chef de la chirurgie maintenant ?
Ou la belle-fille d'une riche famille de médecins ?
Ne sais-tu pas à quoi ressemble le vrai monde ?
Je suis juste heureuse de l'avoir fait si loin.
Ji Sung.
Peux-tu arrêter de me détester maintenant ?
J'ai vraiment payé mes dettes.
Je me déteste à chaque fois que je pense à ce que je t'ai fait.
Je ne sais pas pourquoi j'étais si cruelle
Et j'ai dit des choses que je ne voulais même pas dire...
Je pensais que c'est comme ça que je pourrais t'oublier.
Si tu dis des choses que tu ne voulais pas dire,
T'ai-je perdu parce que je n'étais pas assez perspicace ?
Non, ça n'a rien à voir avec toi.
J'ai choisi de rompre avec toi.
J'espère que tu n'as plus mal à cause de moi.
Je ne veux pas que tu traînes dans le passé,
Mais sois heureuse.
Rencontrer une gentille femme...
L'ancien Ji Sung...
Qui avait l'habitude de toujours sourire, chanter et faire l'imbécile.
Je veux te voir vivre comme ça à nouveau.
♫ Je suis parti depuis longtemps ♫
♫ Cependant, tu n'as jamais été enchaîné ♫
♫ Maintenant... c'est le moment ♫
♫ Tu n'as plus à mentir... ♫
♫ Tu n'as plus à m'aimer plus... ♫
♫ Maintenant c'est le moment ♫
♫ Tu n'as plus à mentir... ♫
♫ Tu n'as plus à m'aimer. ♫
Les sous-titres vous sont apportés par la Team Rocket @Viki
Entrez.
Qu'est-ce que c'est ?
C'est le rapport de l'équipe de l'environnement.
L'aéroport a-t-il autant de problèmes ? Cela ressemble à une dissertation.
Tu as fait une autre analyse d'eau ?
Tu es incroyable. L'aéroport est en pleine forme grâce à toi.
- Oubliez l'équipe de nettoyage. - Au terminal Deux.
Le terminal 2 sera ouvert l'année prochaine. Nous pouvons en parler plus tard.
- Organise un voyage d'entreprise. - Un voyage d'entreprise ?
Oui, tu ne dois pas être familier avec ça.
Discutez-en avec Ha Joon et partez ce week-end.
Pourquoi tout d'un coup ?
Ne le prenez pas mal.
Les managers ont peur de toi.
Poeple dit que je suis très difficile de travailler avec.
Puisque je ne suis pas encore mariée.
C'est la même chose pour toi.
Tu devrais traîner avec les gens et changer leur perception de toi, d'accord ?
Qu'est-ce qu'il manigance ?
Qui ? Vous voulez dire le banni Ji Sung ?
N'est-ce pas évident ? Il s'incline probablement jour et nuit face à cette façon...
Rien de spécial, monsieur.
Nous avons un problème à la salle Server.
Nous continuons d'en faire trop.
Quelque chose pourrait arriver. Nous avons besoin de plus de personnel.
Pouvez-vous demander à Ji Sung de revenir ?
- D'accord, vous pouvez disposer. - Au revoir.
Je rentre chez moi, monsieur.
Oui !
Bière, bière, bière !
Il n'y a pas assez d'amuse-gueules. J'ai même sauvé ta vie.
Tu en fais toute une histoire.
Voilà... Santé.
Sois honnête avec moi.
À quoi pensais-tu pendant que tu étais accroché à la grue ?
- N'avais-tu pas peur ? - Tu aurais dû venir plus tôt !
J'ai chanté l'hymne national plus de douze fois.
Savez-vous où est Ji Sung ?
Il est en formation.
Oh, allez !
Ou est-il à Cairo ?
Quoi ?
Buvons.
- Ha Joon, laisse-moi te demander quelque chose. - Quand es-tu arrivé ici ?
Si j'étais dans la même situation,
Tu serais allé à Hong Kong, n'est-ce pas ?
Quelles circonstances ?
Alors, si j'ai accidentellement
Portait les bagages de quelqu'un d'autre et il y avait de la drogue...
Tu ferais mieux de ne pas faire ça.
Le manager du service client ne devrait pas faire ça.
Qui est-ce ? Es-tu un joueur ?
Quoi ?
Ahjumma, aimez-vous cet homme ?
A-a-ahjumma ?
Oui, je l'aimais depuis que tu étais au lycée !
Écoutez, vous deux !
J'aime quelqu'un, vraiment.
Alors arrête de m'aimer.
Comme c'est ennuyeux.
Qu'est-ce que ? Qu'est-ce que... !
Oh, mon oncle.
Où est mon oncle ?
Mon oncle !
Levez-vous s'il vous plaît.
Oh mon... ♪ Quand toi et moi étions jeunes ♪
Monsieur Eum, levez-vous maintenant !
- Qu'est-ce qui se passe avec toi ? - Ma Maggie.
Merci, Mlle Han.
Qu'aurais-je fait sans l'aide de Mlle Han ?
Ma maison n'est-elle pas charmante ?
C'est le meilleur dans la zone !
Nan Young était ivre la semaine dernière. Comme mon oncle, comme nièce !
- Vous vivez à proximité ? - Oui.
Mme Goh vit à proximité aussi.
Prenez un peu d'eau.
Nous ne pouvons pas vivre comme lui. Il a reçu une compensation du gouvernement.
- Mlle Han, ma maison n'est-elle pas jolie ? - Oui.
Suivez-moi. Le deuxième étage est encore mieux !
J'ai décoré le deuxième étage vraiment bien,
Juste au cas où mon fils emménage après qu'il soit marié.
Je vois. Où est ton fils ?
Il est mort comme ma femme.
Je vais vous montrer la chambre. Suivez-moi.
Il est temps qu'il oublie.
Est-ce que tu appelles ça la chambre d'un gars ?
Regarde le sol. Il n'y a pas de poubelle à trouver !
- Est-ce la chambre de Ji Sung ? - Tu paries !
Aigoo !
Regarde comment il a plié ses vêtements.
Quel salaud.
Ça fait quinze jours qu'il a quitté la maison. Il devrait au moins m'appeler.
- Il est en formation. - Hah ! Tu crois ça ?
Il m'a rendu comme une personne et juste comme ça. Il est parti comme le vent.
C'est ce que tous les agents font, hein ?
Viens et prends-le.
Allez, prenons des photos.
Instant instant.
Nous voulons les mouettes dans le fond.
Un, deux, trois !
Que diable s'est-il passé ?
Je suis sorti.
Rassemblez-vous.
Un, deux...
Trois ! Encore une fois !
"Idiot".
Attention ! Nous allons marcher à l'auberge, alors rencontrons-nous là-bas.
- D'accord. - Allons-y !
- Combien est-ce ? - 10 $.
- Voilà. - Merci.
- Qu'est-ce que tu fais, Sunbae ? - Hein ?
Rien. Allons-y.
C'est la chambre 203, n'est-ce pas ?
- Tu as raison. - Qu'est-ce qu'il fait ?
Le savais-tu ?
- Oui. - Qu'est-ce que...
Pas étonnant que nous soyons venus ici.
Avez-vous choisi cet endroit en sachant qu'il est ici ?
Oui, je lui ai dit où il est. A un problème ?
Hé, James Bond ! Est-ce que tu attrapes beaucoup de poissons ?
Les sous-titres vous sont apportés par la Team Rocket @Viki
- Bonjour. - Oh, bonjour.
Qu'est-ce qui vous amène ici ?
Nous sommes ici pour un voyage d'entreprise.
Que fais-tu ici ?
N'alliez-vous pas échanger ce haut ?
Ne change pas de sujet !
Pourquoi n'as-tu pas appelé ?
Si mon oncle le découvre, il va te mettre dehors !
- Où est l'auberge ? - Juste là.
- Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vu. - De même.
- Savais-tu que j'étais là ? - Non, je viens juste d'arriver.
- As-tu un chapeau ? - Le vent l'a soufflé.
Les rayons UV sont forts ici.
Utilise le mien. Tu ne veux pas te brûler.
C'est la chambre des dames.
Et c'est la chambre des gars.
Déballez vos affaires !
Dépêche-toi.
Tu aurais dû me le dire à l'avance.
- Pourquoi as-tu choisi cet endroit ? - Je voulais voir une âme solitaire.
En vous voyant tous les deux ensemble, je ne sais pas si j'ai fait la bonne chose.
Je n'aurais pas dû t'emmener ici.
Avez-vous un bon vol ?
Nous nous rencontrons plus souvent.
Nous le sommes, n'est-ce pas ?
Eh bien, euh... ce n'est rien de spécial, mais je parie que Mlle Han ne vous l'a pas dit.
Tous les employés sont soudainement partis en voyage d'entreprise.
Elle est tellement occupée... Elle ne te l'a pas dit, hein ?
- Prends ça. - Qu'est-ce que c'est ?
Ce n'est rien, vraiment. C'est un gage de ma gratitude.
Au revoir.
Tu n'aurais pas dû... Merci !
Chocolat.
Les cœurs... ils sont trop précieux pour manger.
Rentrons à la maison.
Qu'est-ce que tu me caches ?
- Qu'est-ce que c'est ? - Ce n'est rien.
Wow, chocolat !
- Mangeons-les. - Impossible !
Ce n'est pas à moi.
Comme une faveur, je suis censé donner ça à quelqu'un.
S'il vous plaît, rendez-le-moi.
Quel radin.
Pourquoi se fâcher ? Je devrais vieillir gracieusement.
Je ne peux même pas le manger.
C'est pourquoi tu es un solitaire !
Tu m'as fait peur.
Il est bon !
Allô, M. Min ?
Pourquoi Mlle Han ne décroche-t-elle pas son téléphone ?
A-t-elle pris son ordinateur portable ?
M. Min, je suis connecté.
J'ai reçu ton e-mail.
Je vais vous envoyer une réponse dès que je l'ai examiné. Au revoir.
- Mlle Han. - Bonjour.
- Prenez-en. - Merci.
Ça va te prendre un moment, hein ?
Je dois travailler dur.
Quand est le dernier ferry ?
Euh... 6 : 30.
Ne t'occupe pas de moi. Amuse-toi bien.
D'accord.
Ça a l'air bon ! Le dernier bateau n'est-il pas à 6 heures ?
Où est Mlle Han ?
Elle est partie vérifier son e-mail.
- Quoi ? - Sa cellule est cassée.
Elle aurait dû faire attention quand elle est allée dans la boue.
- Nan Young a mangé ça. - Quand l'ai-je fait ?
C'est énorme.
Es-tu toujours suspendu ?
- C'est top secret. - Oui, c'est vrai.
Je suis contente que tu aies récupéré.
- Es-tu de retour à l'aéroport ? - Ça dépend de l'ordre.
Mais tu n'écoutes jamais les ordres.
- N'êtes-vous pas déjà parti ? - Non, j'ai dû m'occuper d'un problème urgent.
C'est le dernier ferry.
N'est-ce pas à 6h30 ?
De quoi parles-tu ? Dépêche-toi, cours !
Pourquoi tu ne réponds pas ?
Mlle Han est toujours sur l'île.
Je lui ai menti au sujet du ferry.
Quoi ?
Je ne sais pas pourquoi, mais je voulais qu'elle soit avec Ji Sun.
Hé, Nan Young !
M. Min, je ne pense pas que je puisse le faire.
J'ai raté le dernier ferry.
Non, tout le monde est parti.
Vérifie l'email que je t'ai envoyé.
Oui, je suis désolé.
- Pourquoi riez-vous ? - Hein ?
Ça me rappelle mon père.
J'ai entendu dire qu'il utiliserait toujours cette tactique.
Raté le dernier bus. Le dernier bateau est déjà parti.
Je vais dormir avec toi juste en te tenant la main.
C'est comme ça que je suis né.
Que devrions-nous faire ensemble ?
Hein ?
Hein ? Que devrions-nous faire ?
Tu n'as pas lavé tes mains avec du savon, n'est-ce pas ?
- Pourquoi ? - Les pêcheurs n'utilisent jamais de savon.
Parce que tu laisses une odeur.
Avant d'attraper les crevettes, il est préférable d'enlever la queue.
La queue coule avec le courant de sorte qu'elle puisse entasser la canne.
Tu le mets comme ça.
Vous voyez ? Vous ne pouvez pas voir le crochet, n'est-ce pas ?
Tu es censé l'accrocher, pour que ça ressemble à une crevette.
Si vous voulez rendre l'appât plus grand,
Accroche-le à l'arrière à la place de l'estomac.
J'ai l'impression d'être dans un camp d'espionnage.
N'agis pas de manière suspecte. Coupe tous les obstacles à l'avance.
Essayez de ressembler à un civil autant que possible.
Je vais seulement accrocher le premier appât, alors regarde et apprends.
Tu es plutôt attentionné.
Tu es allée pêcher avant avec une femme, n'est-ce pas ?
Donne-le moi. Je vais le faire moi-même.
Les sous-titres vous sont apportés par la Team Rocket @Viki
J'étais surprise.
Tu sembles être une personne totalement différente aujourd'hui.
C'est bon de te voir rire.
Pourquoi es-tu allé à Hong Kong ?
Je ne sais vraiment pas.
Si je voulais venger la mort de mon ami
Ou à cause de ma compétitivité.
Ou mon tempérament chaud.
Sinon, ça aurait pu être à cause de toi.
- Mais c'est probablement... - C'est bon.
Je sais ce que tu vas dire.
Je suis gentil,
Mais tu n'es pas encore prête à sortir avec une autre femme.
C'est la façon la plus prévenante de me faire tomber.
Je suis un joueur, tu sais.
Je suis jaloux, joueur.
Myung Woo est passé.
Sunbae, allons-y.
- Tu es ivre, laisse-moi te ramener à la maison. Allons-y. - Lâche-moi !
Ne me suis pas !
J'ai dit que j'étais désolé.
Tu l'aimes à ce point ?
Ne me suis pas !
Peu importe !
Allez-vous quitter l'aéroport ?
Je serai triste de ne pas te voir,
Mais je continuerai à tomber sur Myung Woo si je reste.
Je devrais partir.
Ne t'enfuis pas !
Tu as déjà fait ça !
N'est-ce pas pour ça que tu es parti pour Cairo ?
Est-ce que ça a résolu ton problème ?
Si vous tombez à cheval, vous devez vous remettre.
Mais je ne suis plus confiant.
Si tu dois t'enfuir,
Alors est-ce que tu viendrais à moi ?
Ow...
Oui, je vais attendre.
Allô ?
Oui, le code 23 ?
Oui, monsieur.
Trouvez Ji Sung et dites-lui de revenir immédiatement.
Tu es si collante. J'ai grandi en France, c'est commun.
Désolé, je suis de mauvais goût.
Mais c'est moi.
C'est pourquoi je t'aime.
Tu ne te soucies pas de ce qui arrive à l'aéroport
Tant que tu attrapes le criminel.
Tu ne peux pas sortir avec deux femmes en même temps.
Cela a pris plus de trois ans pour surmonter ton ex.
Je savais que tu étais comme ça depuis le début.
Séparons-nous ici.
Nous avons un peu de temps avant que le bateau ne parte.
Prenons le petit déjeuner.
Êtes-vous M. Kim Ji Sung ?
Oui.
Répondez à votre téléphone, s'il vous plaît.
- Puis-je emprunter votre téléphone ? - Bien sûr.
Oui, c'est l'agent 0137.
Oui.
Oui, monsieur.
Que s'est-il passé ?
Tu dois y aller immédiatement aussi.
Les sous-titres vous sont apportés par la Team Rocket @Viki
- C'est étrange. - Pourquoi ?
Il n'y a pas d'avions.
Cinq minutes sont passées, mais aucun avions ne décolle.
Air City ~ Prochainement ~
Attrapez la personne qui l'a amené ici.
Vois combien et comment ils vont l'apporter.
Nous devons aussi trouver la fausse monnaie.
Il y a un problème avec la BHS.
J'ai placé une bombe à l'aéroport, vous entendez !
piste un endroit pour moi.
Comme vous pouvez le voir sur la main, Serge Evanretiens circule de super notes.
Myung Woo !
- Ça fait longtemps. - Ça fait longtemps.
Est-ce que tu sors vraiment avec Mlle Han ?
Je ne peux pas ?